ক্রিকেট

মুরালী কার্তিক আইপিএল ২০২১ তে ইংরাজী ভাষ্যটি করবেন এবং ভক্তরা হতাশার উপায় দেখিয়েছেন

আন্তর্জাতিক ক্রিকেট বিশ্বে সিরিজের একটি বড় টুর্নামেন্টের কয়েকদিন আগে, ম্যাচ সম্প্রচারকরা ভাষ্যকারদের একটি তালিকা সরবরাহ করেন যে তারা বিভিন্ন ভাষায় যে গেমসটি কভার করবে সেগুলি নিয়ে বোর্ডে থাকবে।

ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগের ২০২০ সালের আগে, স্টার স্পোর্টস হিন্দি এবং ইংরাজী উভয়ের জন্য তাদের ভাষ্যকারদের তালিকা ঘোষণা করেছেন, এবং বেশিরভাগ নাম যারা নিয়মিত ম্যাচগুলি দেখেন তাদের পক্ষে পরিচিত এবং গ্রহণযোগ্য, তবে একটি নাম বিশেষত ভক্তদের পক্ষে দাঁড়িয়েছে ... এবং ভালভাবে নয় - মুরালি কার্তিক

ইনস্টাগ্রামে এই পোস্টটি দেখুন

বছরের পর বছর ধরে, প্রাক্তন এই ভারতীয় ক্রিকেটার ইংলিশ-ভাষী ভারতীয় ভাষ্যকারদের নিয়মিত ঘোরানোর অংশ হয়ে উঠেছে যাতে তারা মেন ইন ব্লু-র সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং আইকনিক ম্যাচগুলি আবৃত করে।

যাইহোক, মাইক্রোফোনের পিছনে তাঁর কণ্ঠটি প্রচুর অনুরাগীদের মুগ্ধ করতে ব্যর্থ হয়েছে, যারা লাইভ ম্যাচের সময় প্রায়শই এটি সম্পর্কে অভিযোগ করে এবং আইপিএল তালিকা প্রকাশের পরে আবারও এটি করেছিল:

মার্ক আপনার জন্য খারাপ লাগছে যে আপনাকে 2 মাস ধরে মুরালি কার্তিক এবং লক্ষ্মণ শিবরামাকৃষ্ণনকে সহ্য করতে হবে। বন্ধুকে ধরে রাখো

- নামান এবং আরও ২৮ জন (@ নামজানাইন_০১) এপ্রিল 8, 2021

মুরালি কার্তিক সর্বকালের সবচেয়ে বেশি ভাষ্যকার
- লর্ড শারদুল (@ তনুজগু৩৩61১২২২২) এপ্রিল 8, 2021

কার্তিক, দীপ এবং আগরকর এত ভয়ঙ্কর। এটি মাঝে মাঝে অসহনীয়
- ⬅️নিশ (@ HKZ_506) এপ্রিল 8, 2021

মন্তব্য বাক্সে ম্যাচ সম্পর্কে তথ্য দেওয়ার সময় কার্তিকও ভুল ভাগ করে নিয়েছেন। উদাহরণস্বরূপ, পুনে মহারাষ্ট্র ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশন স্টেডিয়ামে ভারত ও ইংল্যান্ডের মধ্যে চূড়ান্ত ওয়ানডে চলাকালীন, তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে টম কারান একটি অর্ধশতক হাঁকিয়েছিলেন, তবে তাঁর ভাই স্যাম কুরানই এই কীর্তি অর্জন করেছিলেন।

স্যাম সমাপ্ত হলে তার ৫০ মুরালি কার্তিক বাতাসে বলেছিলেন - টম কাররানের পক্ষে ৫০ 🤬 আমরা কতটা দুর্ভাগ্যজনক যে আমাদের জোকসের এই ছিটে প্যানেলটি বহন করতে হবে? #IndvsENG
- দীক্ষা (@ দীক্ষা 45015326) 28 শে মার্চ, 2021

সেকেন্ড পরে, লাইভ টেলিভিশনে কার্তিকের ভুল সংশোধন করার পটভূমিতে একটি অজ্ঞান কন্ঠস্বর শোনা গেল।

কার্তিক নিজেই জানেন না যে মাইক নিয়ে তাঁর কাজ সম্পর্কে ভক্তরা কেমন অনুভব করছেন। জানুয়ারিতে যখন ভারত অস্ট্রেলিয়ায় চার ম্যাচের বর্ডার-গাভাস্কার ট্রফি টেস্ট সিরিজের মাঝামাঝি ছিল, তখন একটি টুইটার ব্যবহারকারী তাকে পোস্টে ট্যাগ করার সময় তাকে বিরক্তিকর মন্তব্যকারী বলেছিলেন।

লেগ-স্পিনার মন্তব্যে জবাব দিয়ে শেষ করে তার সদয় কথার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানালেন।

আইপিএল 2021 এর জন্য ইংরাজী ভাষ্যকারদের সম্পূর্ণ তালিকা এখানে রয়েছে:

হর্ষ ভোগলে, সাইমন ডল, আয়ান বিশপ, মাইকেল স্লেটার, ড্যানি মরিসন, দীপ দাশগুপ্ত, রোহান গাভাস্কার, পমি মবাংওয়া, ড্যারেন গঙ্গা, লক্ষ্মণ শিবরামাকৃষ্ণান, মুরালি কার্তিক, সুনীল গাভাস্কার, কেভিন পিটারসেন, অঞ্জুম চোপড়া, লিসা স্থলেকার, মার্ক কুমোলা এবং জেপি ডুমিনি।